1型糖尿病病因的新理论 New Theory About the Cause of Type 1 Diabetes
免疫系统错误地将分泌胰岛素的细胞识别为潜在的危险，反过来，破坏它们一直被认为是1型糖尿病的根本原因。现在,国际领导的研究小组希望城市的巴特Roep博士的陈Soon-Shiong Shapiro教授杰出的椅子在糖尿病和/成立部门的主席糖尿病免疫学,已经能够证明一个新的关于1型糖尿病的原因的理论通过实验工作。研究结果昨天发表在《自然医学》杂志的网络版上。
据估计，1型糖尿病影响着150万美国人，是由于胰腺中产生胰岛素的细胞减少造成的。
现在，Roep和来自荷兰莱顿大学医学中心的研究人员发现了一种机制，这种机制实际上是压力β细胞导致了免疫反应，从而导致了1型糖尿病。
为了更好地理解为什么身体免疫系统攻击自身的胰岛素的来源——胰腺胰岛β细胞——团队花了一些线索从癌症分子靶向免疫系统的成功治疗后癌症免疫疗法。
其中一个癌症目标是一种所谓的无意义蛋白质，它是由于对DNA序列的误读而产生的一种无功能蛋白质。事实证明，1型糖尿病的细胞也会产生相同类型的蛋白质错误。因此，Roep和其他研究人员认为，胰岛素基因本身被证明是免疫系统的主要目标，这是一种“错误的解读”。这种胰岛素基因的错误产物是在细胞受到压力时产生的，Roep说。
他补充说:“我们的研究将抗肿瘤免疫与胰岛自身免疫联系起来，并可能解释为什么一些癌症患者在成功的免疫治疗后会发展成1型糖尿病。”“这是我们致力于治愈这种疾病的令人难以置信的一步。”
根据篇题为“胰岛素自身免疫与有缺陷的核糖体基因产物在1型糖尿病中,“这些发现进一步支持新兴概念,β细胞被破坏在1型糖尿病的机制与经典的抗肿瘤反应,免疫系统已被训练来调查不正常的细胞积累了错误。”
他说，这项研究的结果给Roep带来了新的见解，他的工作是开发新的疫苗，使免疫系统脱敏，使其能够再次耐受胰岛，以及研究将免疫疗法与更传统的糖尿病治疗结合起来，使胰岛重新焕发活力。
“我们的目标是让细胞保持快乐，”Roep说。“因此，我们将研究新的治疗方式，纠正针对胰岛的自身免疫反应，并希望在抗癌治疗期间预防1型糖尿病的发展。”
New Theory About the Cause of Type 1 Diabetes
February 28, 2017 By ASweetLife Team
The immune system mistakenly identifying insulin-secreting beta cells as a potential danger and, in turn, destroying them has long been considered the root cause of type 1 diabetes. Now, an international team of researchers led by City of Hope’s Bart Roep, Ph.D., the Chan Soon-Shiong Shapiro Distinguished Chair in Diabetes and professor/founding chair of the Department of Diabetes Immunology, has been able to justify a new theory about the cause of type 1 diabetes through experimental work. The study results were published online yesterday in the journal Nature Medicine.
Type 1 diabetes affects an estimated 1.5 million Americans and is the result of the loss of insulin-producing beta cells in the pancreas.
Now Roep, along with researchers from the Leiden University Medical Center in the Netherlands, have found a mechanism in which stressed beta cells are actually causing the immune response that leads to type 1 diabetes.
In order to gain a better understanding of why the immune system attacks the body’s own source of insulin — the pancreatic beta cells in the islets of Langerhans — the team took some clues from cancer molecules that are targeted by the immune system after successful treatment of the cancer with immunotherapy.
One of these cancer targets is a so-called nonsense protein, resulting from a misreading of a DNA sequence that makes a nonfunctional protein. It turns out that the same type of protein error is also produced by the beta cells in type 1 diabetes. Therefore, Roep and the other researchers believe it is a ‘wrong read’ of the insulin gene itself that proves to be a major target of the immune system. This error product of the insulin gene is made when beta cells are stressed, Roep said.
“Our study links anti-tumor immunity to islet autoimmunity, and may explain why some cancer patients develop type 1 diabetes after successful immunotherapy,” he added. “This is an incredible step forward in our commitment to cure this disease.”
According to the paper titled, “Autoimmunity against a defective ribosomal insulin gene product in type 1 diabetes,” the findings “further support the emerging concept that beta cells are destroyed in type 1 diabetes by a mechanism comparable to classical antitumor responses where the immune system has been trained to survey dysfunctional cells in which errors have accumulated.”
The results of the study give Roep new insight, he said, for his work in developing new vaccines to desensitize the immune system so that it will tolerate islets again, as well as for research into combining immunotherapy with more traditional diabetes treatments to reinvigorate islets.
“Our goal is to keep beta cells happy,” Roep said. “So we will work on new forms of therapy to correct the autoimmune response against islets and hopefully also prevent development of type 1 diabetes during anti-cancer therapy.”
1型糖尿病病因的新理论
免疫系统错误地将分泌胰岛素的beta细胞识别为潜在的危险，破坏它们一直被认为是1型糖尿病的根本原因。
据估计，1型糖尿病影响着150万美国人，是由于胰腺中产生胰岛素的细胞减少造成的。
现在，荷兰莱顿大学医学中心的研究人员发现了一种机制，是压力beta细胞导致了免疫反应，从而导致了1型糖尿病。研究人员发现，beta细胞受到压力时，会产生一种无功能蛋白质，进而激发免疫细胞的“错误解读”，把beta细胞当做“敌人”，进行清除。
以前认为是免疫系统主动攻击beta细胞，现在发现，免疫系统在做正常该做的事情，类似攻击“被病毒感染了的细胞”或“癌细胞”。
由于由beta细胞产生的胰岛素是人体内唯一能够降低血糖的激素，beta细胞的减少导致1型糖尿病的发生。
为了更好地理解为什么身体免疫系统攻击自身的胰岛素的来源——胰腺胰岛β细胞——团队花了一些线索从癌症分子靶向免疫系统的成功治疗后癌症免疫疗法。
其中一个癌症目标是一种所谓的无意义蛋白质，它是由于对DNA序列的误读而产生的一种无功能蛋白质。事实证明，1型糖尿病的细胞也会产生相同类型的蛋白质错误。因此，Roep和其他研究人员认为，胰岛素基因本身被证明是免疫系统的主要目标，这是一种“错误的解读”。这种胰岛素基因的错误产物是在细胞受到压力时产生的，Roep说。
他补充说:“我们的研究将抗肿瘤免疫与胰岛自身免疫联系起来，并可能解释为什么一些癌症患者在成功的免疫治疗后会发展成1型糖尿病。”“这是我们致力于治愈这种疾病的令人难以置信的一步。”
根据篇题为“胰岛素自身免疫与有缺陷的核糖体基因产物在1型糖尿病中,“这些发现进一步支持新兴概念,β细胞被破坏在1型糖尿病的机制与经典的抗肿瘤反应,免疫系统已被训练来调查不正常的细胞积累了错误。”
他说，这项研究的结果给Roep带来了新的见解，他的工作是开发新的疫苗，使免疫系统脱敏，使其能够再次耐受胰岛，以及研究将免疫疗法与更传统的糖尿病治疗结合起来，使胰岛重新焕发活力。
“我们的目标是让细胞保持快乐，”Roep说。“因此，我们将研究新的治疗方式，纠正针对胰岛的自身免疫反应，并希望在抗癌治疗期间预防1型糖尿病的发展。”https://asweetlife.org/new-theory-about-the-cause-of-type-1-diabetes/